L'Arc~en~Ciel - MY HEART DRAWS A DREAM MY HEART DRAWS A DREAM
Lyrics: Hyde | Music: Ken
ほら風が動きだした (Hora kaze ga ugoki dashita) まだ諦めたりはしない (Mada akirametari wa shinai) 太陽を雲の先に感じる (Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru) 逆風であろうと (Gyakufuu de arou to)
この胸は夢を描いてくよ (Kono mune wa yume wo egaiteku yo) 何処までも高く 自由に舞うのさ (Doko made mo takaku jiyuu ni mau no sa) My heart draws a Dream Oh 降り立つ彼方で目を開けたら・・・ (Oh, oritatsu kanata de me wo aketara…) 笑顔のままの君に 逢える気がして (Egao no mama no kimi ni aeru kigashite) 逢えると良いな (Aeru to ii na)
ねえ 息を合わせたなら (Nee, iki wo awaseta nara) もっと高く 飛べるはずさ (Motto takaku toberu hazu sa) そこからは 未来が見えるかな？ (soko kara wa mirai ga mieru kana ?) ツギハギであろうと (Tsugihagi de arou to)
この胸は夢を描いてくよ (Kono mune wa yume wo egaiteku yo) 遥かなる時を 飛び越えてくのさ (Harukanaru toki wo tobi koeteku no sa) My heart draws a Dream Oh いつの日かきっと 叶うといいな (Oh itsu no hi ka kitto kanau to ii na) 笑顔のままの君で 居られるように (Egao no mama no kimi de irareru you ni)
さあ手を伸ばし (Saa te wo nobashi) 今、解き放とう (Ima, tokihanatou) 心は誰も縛られはしない (kokoro wa dare mo shibarare wa shinai) 視線は日差しを捉えてる (Shisen wa hizashi wo toraeteru) どんな褪めた世界でも (Donna samete sekai demo)
誰も皆 (dare mo minna) 夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ (Yumo wo egaku yo yume wo egaku yo yume wo egaku yo) Our hearts draw a Dream 夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ (Yumo wo egaku yo yume wo egaku yo yume wo egaku yo) ・・・ほら (…hora) 降り たった彼方で 目を開けたら・・・ (Oritatta kanata de me wo aketara…) 笑顔のままの君に 逢えると良いな (Egao no mama no kimi ni aeru to ii na)
Look! The wind has moved, I won’t give up yet I feel the sun behind the clouds I think you’ll be there in an opposite wind
This chest is drawing a dream, towards to anywhere fly high towards to the freedom MY HEART DRAWS A DREAM Oh if I’d gone down in that place and Id opened my eyes I have the impression that I could find you with that smile I think that can find you it would be great
Right! If we join the sighs, we’ll fly higher I wonder if there you can see the future. We will walk together
This chest is drawing a dream, I’m going to overcome a distant moment MY HEART DRAWS A DREAM I think if someday doubtlessly it’d fulfilled it would be great as you could be there with that smile
come on! I extend my hand, now I know it my heart wont join to nobody else that day when you poured your look over me I’ve captured it in a kind of frozen word
nobody everybody I draw a dream I draw a dream I draw a dream OUR HEARTS DRAWS A DREAM I draw a dream I draw a dream I draw a dream look!
Oh if I’d gone down in that place and I’d opened my eyes Ah think that find you with that smile would be great
ใจดวงนี้ยังคงวาดฝันเรื่อยไป โบยบินอย่างอิสระสูงขึ้นไปไม่ว่าที่ใดก็ตาม My Heart Draws a Dream Oh ลืมตามองเส้นทางที่จะโบยบิน รู้สึกว่าจะได้พบกับเธอพร้อมด้วยรอยยิ้ม ถ้าได้พบเธอก็คงจะดีนะ
ใจดวงนี้ยังคงวาดฝันเรื่อยไป ข้ามผ่านเวลาแสนไกล My Heart Draws a Dream หากสักวันหนึ่งได้สมปรารถนากับเธอก็คงจะดีนะ ขอให้ได้อยู่กับเธอพร้อมกับรอยยิ้มด้วยเถอะ
English
เดี่ยวกุซื้อของไปฝากเมิงเว้ย